Dzongkha
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
ལུང་འདྲེན་ཞུ་བ།
Leave Your Message
ཇེ་པི་ཇི་༡༠༠-ཊི་༣-ཚད་འཇལ་༡༠༠ (༡)

FAQ

སྤྱི་ཚོགས་འགན་འཁྲི།གློག་རྫས་གློག་ཤུགས་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་ ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་དབྱེ་དཔྱད།

འཕྲུལ་ལྟོ་གློག་བླུགས་ནི་དང་ བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ བཏོན་གཏང་ནིའི་སྐོར་ལས་ སྤྱིར་བཏང་གི་དྲི་བ་དང་ལན་༡༠༠ འདི་ནང་ཡོདཔ་ཨིན།

སྒྲིག་ཆས་རྩ་དོན་དང་བྱེད་ནུས།

དྲི་བ་༡ པ། འཕྲུལ་ལྟོ་གློག་བླུགས་ནི་དང་ གློག་བླུགས་ནིའི་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་ལཱ་འབད་ནིའི་གཞི་རྩ་ག་ཅི་སྨོ?
ལན་: ལག་ལེན་གནས་སྟངས་སོ་སོ་ནང་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ གློག་ཤུགས་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་བྱ་རིམ་ཚུ་ དཔེ་སྟོན་འབད་དེ་ གློག་རིག་གི་ བཀལ་ཤུགས་དང་ ནུས་ཤུགས་ཚད་གཞི་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ད་ལྟོའི་དང་ གློག་ཤུགས་བཟུམ་གྱི་ ཚད་གཞི་ཚུ་ གཏན་གཏན་སྦེ་ ཚད་འཛིན་འབད་དེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་གི་ ལཱ་འབད་ཐངས་ཚུ་ དབྱེ་ཞིབ་དང་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགས།

དྲི་བ་༢ པ། འཕྲུལ་ཆས་འདི་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གློག་བླུགས་ནི་དང་ གློག་བཏང་ནིའི་བྱ་རིམ་ལུ་ ཚད་འཛིན་གཏན་གཏན་སྦེ་ ག་དེ་སྦེ་ འབད་ཚུགསཔ་སྨོ?
ལན་: ད་ལྟོའི་དུས་ཚོད་དང་ གློག་ཤུགས་ཚད་འཛིན་གློག་ལམ་མཐོ་དྲགས་ཚུ་ ངོས་ལེན་འབད་དེ་ གོང་འཕེལ་ཅན་གྱི་ཨཱལ་གོ་རི་དམ་དང་ བསམ་འཆར་ཐབས་ལམ་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་དེ་ དུས་ཚོད་ངོ་མའི་ལྟ་རྟོག་དང་ གློག་ཤུགས་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་ཚད་གཞི་ཚུ་ བདེ་སྒྲིག་འབད་དེ་ གཏན་གཏན་བཟོ་ནི།

Q3: འཕྲུལ་ལྟོ་ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགསཔ་སྨོ?
ལན་: སྤྱིར་བཏང་གི་དབྱེ་བ་ཚུ་ཡང་ ལི་ཐི་ཡམ་ཨའོན་འཕྲུལ་ལྟོ་དང་ ལིཌ་ཨེ་སིཌ་འཕྲུལ་ལྟོ་ ནི་ཀཱལ་ཧའི་ཌོ་ཇེན་འཕྲུལ་ལྟོ་ལ་སོགས་པ་ཚུ་ཨིན།

Q4: གློག་རྫས་སྣ་ཚོགས་དུས་མཉམ་དུ་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་ཐུབ་བམ།
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་ལ་ལུ་ཅིག་ལུ་ རྒྱུན་ལམ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ལཱ་འགན་ཡོདཔ་ལས་ དུས་མཉམ་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་སྣ་ཚོགས་གུ་ རང་དབང་ཅན་ཡང་ན་ སྡེ་ཚན་བཟོ་སྟེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགས།

Q5: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཀྱི་གནས་སྟངས་ག་ཅི་ཚུ་ དཔེ་སྟོན་འབད་ཚུགསཔ་སྨོ?
ལན་ དཔེར་ན་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གློག་ཤུགས་བཏང་ནི་དང་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གློག་ཤུགས་བཏང་ནི་ དྲོད་ཚད་སོ་སོའི་མཐའ་འཁོར་ནང་ གློག་ཤུགས་བཏང་ནི་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནི་ དེ་ལས་ འཕར་རྩའི་གློག་ཤུགས་བཏོན་ནི་ལ་སོགས་པ་ཚུ་ཨིན།

སྒྲིག་ཆས་བཀོལ་སྤྱོད་དང་སྒྲིག་བཀོད།

དྲི་བ་༦ པ། བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་ལུ་ གློག་རྫས་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ བདེན་པ་སྦེ་ མཐུད་དགོཔ་སྨོ?
ལན་ འཕྲུལ་ཆས་ལག་དེབ་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ པོ་ཛི་ཊིབ་དང་ ནེ་གེ་ཊིབ་ཀྱི་ མཐུད་མཚམས་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ མཐུད་དེ་ འབྲེལ་བ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བཞག་དགོཔ་མ་ཚད་ གློག་རྒྱུན་ཐུང་ཀུ་ཚུ་ བཀག་ཐབས་འབད་དགོཔ་ཨིན་པས།

དྲི་བ་༧ པ། གློག་ཤུགས་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་ཚད་གཞི་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ཨིན་ན།
ལན་: འཕྲུལ་ལྟོའི་ཁྱད་ཚད་དང་བརྟག་དཔྱད་དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཐབས་འཕྲུལ་ངོས་འདྲ་བ་གུ་ གློག་ཤུགས་དང་ ད་ལྟོའི་ དེ་ལས་ བཏོག་བཏང་ནིའི་གནས་སྟངས་ཚུ་བཟུམ་གྱི་ ཚད་གཞི་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད།

དྲི་བ། བརྟག་དཔྱད་འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་གང་འདྲ་སྒྲིག་དགོས་སམ།
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་བསྐྱར་ལོག་སྒྲིག་སྟངས་དཀར་ཆག་ནང་ རེ་འདོད་བསྐྱེད་མི་བསྐྱར་ལོག་གྱངས་ཁ་བཙུགས།

Q9: རང་འགུལ་བཀག་ཆ་གནས་སྟངས་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་ག?
ལན་: ཨིན་ རང་བཞིན་བཀག་ཐབས་གནས་སྟངས་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོའི་གློག་ཤུགས་དང་ ཤུགས་ཚད་ དེ་ལས་ དུས་ཚོད་བཟུམ་གྱི་ ཚད་གཞི་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།

དྲི་བ་༡༠: དུས་ཚོད་ངོ་མའི་གློག་ཤུགས་དང་གློག་བཏོན་གནས་སྡུད་ཚུ་ག་དེ་སྦེ་བལྟ་ཚུགསཔ་སྨོ?
ལན་: དུས་ཚོད་ངོ་མའི་ནང་ གློག་ཤུགས་དང་ གློག་རྒྱུན་ ཤུགས་ཚད་ དེ་ལས་ གཞན་མི་གནས་སྡུད་ཚུ་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་བཀྲམ་སྟོན་གསལ་གཞི་ ཡང་ན་ གློག་རིག་ལུ་མཐུད་ཡོད་པའི་ མཉེན་ཆས་ངོས་འདྲ་བ་བརྒྱུད་དེ་ བལྟ་ཚུགས།

བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་དང་དབྱེ་ཞིབ།

Q11: གློག་ཤུགས་བཏོན་པའི་གུག་རྟགས་འདི་གང་འདྲ་བྱས་ནས་དོན་འགྲེལ་བྱེད་དགོས་སམ།
ལན་: གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་གུག་གུགཔ་འདི་གིས་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་བྱ་རིམ་གྱི་སྐབས་ལུ་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་གློག་ཤུགས་དང་གློག་རྒྱུན་གྱི་འགྱུར་བ་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། གུག་གུགཔ་གི་གྱེན་ཐུར་དང་ མཐོ་སྒང་ དེ་ལས་ གཞན་མི་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་དེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ལཱ་འགན་འདི་ ཧ་གོ་ཚུགས།


དྲི་བ། བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ལས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ལཱ་འབད་ཐངས་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་ནི་ཨིན་ན།
ལན་: དེ་ཡང་ གཙོ་བོ་ར་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ནུས་ཤུགས་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་གི་ ཇོན་ཐངས་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ བཀག་ཆ་ དེ་ལས་ འཁོར་རིམ་གྱི་ ཚེ་སྲོག་ལ་སོགས་པའི་ བརྡ་མཚོན་ཚུ་ལུ་ རག་ལསཔ་ཨིན། ལཱ་འབད་ཚུགས་པའི་གློག་རྫས་ཚུ་ལུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་མཐོ་དྲགས་དང་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གདོང་ལེན་དམའ་ཤོས་ དེ་ལས་ འཁོར་རིམ་གྱི་ཚེ་སྲོག་རིངམོ་ཡོདཔ་ཨིན།


Q13: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གིས་ རང་བཞིན་གྱིས་ བརྟག་དཔྱད་སྙན་ཞུ་ཚུ་ བཏོན་ཚུགས་ག?
ལན་: ཡར་འཕེལ་ཅན་གྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ལ་ལུ་ཅིག་ལུ་ རང་བཞིན་གྱིས་སྙན་ཞུ་བཟོ་བཏོན་འབད་ནིའི་ལས་འགན་ཡོདཔ་ལས་ སྔོན་སྒྲིག་ཊེམ་པེལེཊི་དང་བརྟག་དཔྱད་གནད་སྡུད་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཁ་གསལ་གྱི་སྙན་ཞུ་བཟོ་བཏོན་འབད་ཚུགས།


དྲི་བ་༡༤ གློག་རྫས་ཚུ་གི་ནང་ཁུལ་གྱི་གདོང་ལེན་འགྱུར་བ་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་དབྱེ་དཔྱད་འབད་ནི་ཨིན་ན།
ལན་: གློག་ཤུགས་དང་གློག་ཤུགས་བཏོན་པའི་གནས་སྟངས་སོ་སོའི་འོག་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ནང་ཁུལ་གྱི་གདོང་ལེན་འཇལ་ཞིནམ་ལས་ འགྱུར་བ་འགྱོ་བའི་གནས་སྟངས་བལྟ་སྟེ་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གདོང་ལེན་ཡར་སེང་འགྱོ་མི་འདི་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ལཱ་འགན་མར་ཕབ་འགྱོ་བའི་བརྡ་མཚོན་སྟོནམ་ཨིན།


དྲི་བ། གློག་རྫས་ཀྱི་འཁོར་ཡུན་ཚེ་སྲོག་ཇི་ལྟར་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་དགོས་སམ།
ལན་: གློག་ཤུགས་བཏོན་པའི་འཁོར་རིམ་བརྟག་དཔྱད་སྣ་ཚོགས་འབད་དེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ནུས་ཤུགས་གནས་ཚད་ཅིག་ལུ་མར་ཕབ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ འཁོར་རིམ་གྱི་གྱངས་ཁ་ཐོ་བཀོད་འབད་ཐོག་ལས་ འཁོར་རིམ་གྱི་ཚེ་སྲོག་འདི་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགས།

འཕྲུལ་ཆས་ཉམས་བཅོས་དང་རྒྱུན་སྐྱོང་།

དྲི་བ་༡༦ ཅ་ཆས་ཚུ་ ག་དེམ་ཅིག་ཚད་འཇལ་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ གཏན་གཏན་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཐབས་ལུ་ ལོ་གཅིག་ནང་ ཉུང་མཐའ་ལུ་ ཚར་གཅིག་ ཚད་འཇལ་དགོཔ་སྦེ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་ནུག།


དྲི་བ་༡༧ ཅ་ཆས་ཚུ་ ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ གཙང་སྦྲ་འབད་ཐངས།
ལན་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ནང་ན་ཐལཝ་དང་ རྡོག་མ་ཚུ་ འཛུལ་མ་བཅུག་ནིའི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ཁ་ཐོག་ལུ་ རས་ཆ་འཇམ་པོ་གཙང་ཏོག་ཏོ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ འཕྱག་དགོ།


Q18: འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ སྐྱོན་བྱུང་པའི་སྐབས་ དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་འབད་ཐངས།
ལན་: དང་པ་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་མཐུད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ཞིནམ་ལས་ འཛོལ་བ་ཨང་རྟགས་ཚུ་ ཡང་ན་ བརྡ་འཕྲིན་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་ལག་དེབ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དཀའ་ངལ་སེལ་འཐུ་འབད།


དྲི་བ་༡༩ དུས་རྒྱུན་གྱི་བདག་འཛིན་ནང་ག་ཅི་ཚུདཔ་སྨོ?
ལན་: འདི་ནང་ གློག་ལམ་མཐུད་ལམ་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་དང་ བསིལ་དྲོད་རླུང་འཁོར་གཙང་མ་བཟོ་ནི་ དེ་ལས་ གྱོན་ཚར་བའི་ཆ་ཤས་ཚུ་ བརྗེ་སོར་འབད་ནི་ལ་སོགས་པ་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན།


དྲི་བ་༢༠ འཕྲུལ་ཆས་འདི་གི་ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་ཆ་ཤས་ག་ཅི་སྨོ?
ལན་: སྤྱིར་བཏང་ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་ཆ་ཤས་ཚུ་ཡང་ འཕྲུལ་ལྟོ་མཐུད་ལམ་གྱི་ཐགཔ་དང་ གློག་རིག་འབག་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ནུས་ཤུགས་བཀག་ཆ་ ནུས་ཤུགས་ཚད་གཞི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གློག་ཤུགས་བཀག་ཆ་ཚུ་ཨིན།

ཉེན་སྲུང་གི་ཉེན་བརྡ།

དྲི་བ་༢༡ ཅ་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ་ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་བཏོན་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: ཅ་ཆས་ཚུ་ ས་གཞི་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བཞག་དགོཔ་དང་ རློན་གཤེར་ཅན་གྱི་མཐའ་འཁོར་ནང་ ལཱ་འབད་ནི་ལས་ འཛེམ་དགོཔ་མ་ཚད་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་གློག་ཤུགས་མང་དྲགས་དང་ གློག་ཤུགས་མང་དྲགས་ དེ་ལས་ གློག་རྒྱུན་ཐུང་ཀུ་ཚུ་ བཀག་ཐབས་འབད་དགོ།


Q22: གློག་རྫས་ཚ་དྲོད་ཆེ་དྲགས་ལས་སྔོན་འགོག་འབད་ཐངས།
ལན་: འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ལུ་ དྲོད་བཏོན་ནིའི་གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ་ཐབས་ལུ་ ད་ལྟོའི་དང་མཐའ་འཁོར་གྱི་དྲོད་ཚད་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་ཚུ་ ཚད་འཛིན་འབད་དགོ།


Q23: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ལུ་ གློག་རྒྱུན་ལས་བརྒལ་བའི་སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་ལཱ་འགན་ཡོདཔ་ཨིན་ན?
ལན་: དུས་རྒྱུན་གྱི་ཅ་ཆས་མང་ཤོས་ཅིག་ལུ་ གློག་རྒྱུན་ཚད་ལས་བརྒལ་བའི་ཉེན་སྲུང་ལས་འགན་ཡོདཔ་ལས་ གློག་རྒྱུན་འདི་ གཞི་སྒྲིག་གནས་གོང་ལས་ལྷག་པའི་སྐབས་ རང་བཞིན་གྱིས་ གློག་ལམ་འདི་བཏོག་བཏངམ་ཨིན།


Q24: གློག་རྫས་འཛག་པའི་གནད་དོན་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ གདོང་ལེན་འབད་ནི་ཨིན་ན།
ལན་: དེ་འཕྲོ་ལས་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་འདི་བཀག་ཞིནམ་ལས་ འཕྲུལ་ལྟོ་འདི་ ཉེན་སྲུང་ཡོད་པའི་ས་ཁོངས་ནང་ སྤོ་བཤུད་འབད་ཞིནམ་ལས་ འབྲེལ་ཡོད་ཁྲིམས་ལུགས་དང་འཁྲིལ་ འཕྲུལ་ལྟོ་དང་ གློག་རྫས་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བཀོ་བཞག་དགོ།


Q25: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཆ་སྙོམས་ཁ་ཕྱེ་ཚུགས་ག?
ལན་: མེན་པ་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཅ་ཆས་ནང་ན་ གློག་ཤུགས་མཐོ་བའི་ གློག་ལམ་ཡོདཔ་ལས་ གློག་ཐག་ཁ་ཕྱེ་བ་ཅིན་ གློག་ཤུགས་ཀྱི་ གནོད་སྐྱོན་འབྱུང་ནི་གི་ ཉེན་ཁ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།

འཕྲུལ་ཆས་གདམ་འཐུ་དང་མཁོ་སྒྲུབ།

དྲི་བ་༢༦ དགོས་མཁོ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གློག་མེ་བཙུགས་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་གི་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ འོས་འབབ་ཅན་སྦེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཐངས།
ལན་: འཕྲུལ་ལྟོ་གི་དབྱེ་བ་དང་ བརྟག་དཔྱད་ཚད་གཞི་ཁྱབ་ཚད་ འཛོལ་བ་མེད་པའི་དགོས་མཁོ་ རྒྱུན་ལམ་གྱི་གྱངས་ཁ་ དེ་ལས་ རང་བཞིན་གྱི་གནས་ཚད་ཚུ་བཟུམ་གྱི་ རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་ བརྩི་འཇོག་འབད།


དྲི་བ་༢༧ ཚོང་རྟགས་སོ་སོ་ལས་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་བར་ན་ ཁྱད་པར་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་ : ལཱ་འབད་ཐངས་དང་ གཏན་གཏན་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ མཉེན་ཆས་ཀྱི་ལཱ་འགན་ བཙོང་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ ཞབས་ཏོག་ དེ་ལས་ གཞན་མི་གནས་སྟངས་ཚུ་ནང་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ཨིན།


དྲི་བ་༢༨ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་གོང་ཚད་གང་འདྲ་ཡོད་དམ།
ལན་ : ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ལཱ་འགན་དང་ ལཱ་འབད་ཐངས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ གོང་ཚད་ཚུ་ཡང་ དངུལ་ཀྲམ་སྟོང་ཕྲག་དག་པ་ཅིག་ལས་ དངུལ་ཀྲམ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་ཕྲག་ཚུན་ཚོད་ འགྱོཝ་ཨིན་པས།


དྲི་བ་༢༩ ཅ་ཆས་ཉོ་བའི་སྐབས་ བཙོང་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ ཞབས་ཏོག་ག་ཅི་ཚུ་ བརྩི་འཇོག་འབད་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: འགན་ལེན་དུས་ཡུན་དང་ ཉམས་བཅོས་ལན་འདེབས་དུས་ཚོད་ འཕྲུལ་རིག་རྒྱབ་སྐྱོར་ སྦྱོང་བརྡར་ ལ་སོགས་པ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ཨིན།


Q30: ཉོ་མ་ཚར་བའི་ཧེ་མ་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ དང་པ་རང་ ཚོད་བལྟ་འབད་ཚུགས་ག?
ལན་: བཀྲམ་སྤེལ་པ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ ཚོད་བརྟག་ཞབས་ཏོག་བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཉོ་མ་ཚར་བའི་ཧེ་མ་ ཚོད་བརྟག་འབད་ཚུགས་ག་མི་ཚུགས་ག་ གྲོས་བསྟུན་འབད་ཚུགས།

མཉེན་ཆས་དང་བརྡ་འཕྲིན།

Q31: ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་མཉེན་ཆས་ཀྱི་ལས་འགན་གང་ཡིན་ནམ།
ལན་: བརྟག་དཔྱད་ཚད་གཞི་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་དང་ གནད་སྡུད་བལྟ་ནི་གི་ཁ་སྐོང་ལུ་ གནད་སྡུད་དབྱེ་དཔྱད་དང་ གུག་གུགཔ་རི་མོ་འབྲི་ནི་ སྙན་ཞུ་བཟོ་ནི་ ཐག་རིང་ཚད་འཛིན་ལ་སོགས་པའི་ལས་འགན་ཚུ་ཡང་ ཚུད་འོང་།


Q32: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གློག་རིག་དང་མཐུད་ཐབས།
ལན་: བརྒྱུད་འབྲེལ་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཡུ་ཨེསི་བི་ ཨི་ཐར་ནེཊི་ ཡང་ན་ རིམ་ཐོན་འདྲེན་ལམ་བཟུམ་གྱི་ ངོས་འདྲ་བ་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ མཐུད་དེ་ དེ་དང་འབྲེལ་བའི་ འདྲེན་བྱེད་དང་མཉེན་ཆས་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཐོག་ལས་ ཐོབ་ཚུགས།


Q33: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གིས་ བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་མཐུན་སྒྲིག་ག་ཅི་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་སྨོ?
ལན་: ཊི་སི་པི་/ཨའི་པི་མཐུན་སྒྲིལ།


Q34: ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ ཡོངས་འབྲེལ་བརྒྱུད་དེ་ ཐག་རིང་ལས་ ཚད་འཛིན་འབད་ཚུགས་ག?
ལན་: ད་ལྟོ་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད།


Q35: མཉེན་ཆས་ཡར་རྒྱས་གཏོང་ཐབས།
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་བཟོ་མི་གི་གཞུང་འབྲེལ་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ནང་ལས་ མཉེན་ཆས་ཐོན་རིམ་གསརཔ་ཕབ་ལེན་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཡར་འཕེལ་གྱི་བཀོད་རྒྱ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ།

དམིགས་བསལ་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་དགོས་མཁོ།

དྲི་བ་༣༦ གློག་རྫས་ཚུ་གུ་དྲོད་ཚད་མཐོ་དམའ་དང་ གློག་བཏོན་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་འབད་ནི་ཨིན་ན།
ལན་: ཅ་ཆས་འདི་ དྲོད་ཚད་ཚད་འཛིན་གྱི་ ལཱ་འགན་ཡོད་པའི་ མཐའ་འཁོར་སྒྲོམ་ནང་ བཙུགས་ཏེ་ དགོས་མཁོའི་དྲོད་ཚད་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ སྔར་སྲོལ་གྱི་ གློག་ཤུགས་བླུགས་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་གི་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ གོ་རིམ་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན།


Q37: གློག་རྫས་ཚུ་གི་ འཕར་རྩའི་ བཏོན་གཏང་ནིའི་ ལཱ་འགན་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ཨིན་ན།
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་གུར་ པཱལསི་བཏོན་ནིའི་ཚད་གཞི་ཚུ་ པཱལསི་རྒྱ་ཚད་དང་ བསྐྱར་འབྱུང་ བཏོན་གཏང་ནི་གི་གློག་རྒྱུན་ལ་སོགས་པ་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ཞིནམ་ལས་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོ།


Q38: གློག་རྫས་ཀྱི་རང་གིས་བཏོན་ཚད་བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགས་ག?
ལན་: ཨིན་ རང་གིས་རང་ བཏོན་གཏང་ཚད་འདི་ དུས་ཡུན་ངེས་ཏིག་ཅིག་གི་ནང་འཁོད་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་གློག་ཤུགས་ཡང་ན་ ཤུགས་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འཇལ་ཐོག་ལས་ རྩིས་རྐྱབ་ཚུགས།


དྲི་བ་༣༩ གློག་རྫས་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གུ་ཚད་གཞི་བརྟག་དཔྱད་ག་དེ་སྦེ་འབད་ནི་ཨིན་ན།
ལན་: འཕྲུལ་ལྟོའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚད་སྙོམས་ལས་འགན་ཡོད་པའི་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ གློག་ཤུགས་རེ་རེ་བཞིན་དུ་གི་ གློག་ཤུགས་དང་ ཤུགས་ཚད་ཚུ་ བལྟ་རྟོག་དང་ བདེ་སྒྲིག་འབད་དེ་ ཚད་སྙོམས་གནས་སྟངས་ཐོབ་ཚུགས།


དྲི་བ་༤༠: གློག་རྫས་ཚུ་གི་ལཱ་འགན་འདི་ བཏོན་གཏང་གཏིང་ཚད་སོ་སོ་ནང་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགས་ག?
ལན་: ཨིན་ བཏོན་གཏང་གཏིང་ཚད་སོ་སོ་ཚུ་ བརྡ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ བཏོན་གཏང་བཏུབ་པའི་ གློག་ཤུགས་སོ་སོ་ཚུ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་དང་ དེ་ལས་ གློག་ཤུགས་དང་ བཏོན་གཏང་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཚུགས།

ལས་རིགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་དང་སྒྲིག་སྲོལ།

དྲི་བ་༤༡ འཕྲུལ་ལྟོ་གློག་ཤུགས་བཙུགས་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་གི་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གིས་ བཟོ་གྲྭའི་གནས་ཚད་ག་ཅི་ལུ་བསྟུན་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚད་ དཔེར་ན་ IEC, GB, UL ལ་སོགས་པ་ཚུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་དབྱེ་བ་དང་ ལག་ལེན་གྱི་ས་སྒོ་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན།


Q42: ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ལག་ཁྱེར་ག་ཅི་སྨོ?
ལན་: སྤྱིར་བཏང་གི་ལག་ཁྱེར་ནང་ CE ལག་ཁྱེར་ FCC ལག་ཁྱེར་ RoHS ལག་ཁྱེར་ ལ་སོགས་པ་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན།


དྲི་བ་༤༣ བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ བཟོ་གྲྭའི་གནས་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ག་དེ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: དུས་རྒྱུན་དུ་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ཚད་འཇལ་འབད་ནི་དང་ ཚད་ལྡན་བརྟག་དཔྱད་ཐབས་ལམ་དང་ བྱ་རིམ་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ དེ་ལས་ ཚད་གཞི་དང་འཁྲིལ་བའི་ འཕྲུལ་ལྟོའི་དཔེ་ཚད་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི།


དྲི་བ་༤༤ བཟོ་གྲྭའི་གནས་ཚད་ནང་ ཅ་ཆས་ཚུ་ གཏན་གཏན་སྦེ་ དགོས་མཁོ་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་ : ཚད་གཞི་སོ་སོ་ལུ་ གཏན་གཏན་གྱི་དགོས་མཁོ་སོ་སོ་ཡོདཔ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་ལུ་ གློག་ཤུགས་ཀྱི་ གཏན་གཏན་འདི་ ± ༠.༡% དང་ ± ༡% གི་བར་ན་དགོཔ་དང་ ད་ལྟོའི་ གཏན་གཏན་འདི་ ± ༠.༢% དང་ ± ༢% གི་བར་ན་དགོཔ་ཨིན།


དྲི་བ་༤༥ གློག་རྫས་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ནང་ བཀག་ཆ་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: ཁྲིམས་ལུགས་ནང་ ཉེན་སྲུང་གི་ལཱ་འགན་དང་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ དེ་ལས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་གནས་སྟངས་གཞན་ཚུ་ལུ་ ཚད་འཛིན་དམ་དམ་སྦེ་འོང་། བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་གི་ཉེན་སྲུང་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཁྲིམས་ལུགས་ དཔེར་ན་ གློག་ཤུགས་མང་དྲགས་དང་ གློག་ཤུགས་མང་དྲགས་ དེ་ལས་ གློག་རྒྱུན་ཐུང་ཀུ་བཟུམ་གྱི་ དགོས་མཁོ་ཚུ་ གྲུབ་ཚུགས་དགོཔ་ཨིན།

འཕྲུལ་རིག་གསར་བ་དང་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་འགྲོ་ཕྱོགས།

དྲི་བ་༤༦ འཕྲུལ་ལྟོ་གློག་བླུགས་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་གི་བརྟག་དཔྱད་འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་རིག་གསརཔ་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: གལ་སྲིད་ བཅོས་མའི་བློ་རིག་ཨཱལ་གོ་རི་དམ་ཚུ་ ཚད་གཞི་ཡར་འཕེལ་དང་ འཛོལ་བ་བརྟག་དཔྱད་ མཐོ་དྲགས་ཅན་གྱི་ཚོར་འཕྲུལ་འཕྲུལ་རིག་ ནུས་ཤུགས་བསྒྱུར་བཅོས་གློག་ལམ་གསརཔ་ལ་སོགས་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་པ་ཅིན་


དྲི་བ། མ་འོངས་པའི་ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་གོང་འཕེལ་འགྲོ་ཕྱོགས་གང་འདྲ་ཡོད་དམ།
ལན་: གཏན་གཏན་མཐོ་དྲགས་དང་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་མགྱོགས་ཚད་མགྱོགས་དྲགས་ རིག་པ་ཅན་གྱི་ལག་ལེན་དང་ གནས་སྡུད་དབྱེ་དཔྱད་ དེ་ལས་ སྦོམ་ཆུང་ཆུང་ཀུ་དང་ ནུས་ཤུགས་ཉུང་སུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ གོང་འཕེལ་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།


དྲི་བ་༤༨ འཕྲུལ་ཆས་འཕྲུལ་རིག་གོང་འཕེལ་དང་བསྟུན་ཏེ་ ག་དེ་སྦེ་ འགྱོ་དགོཔ་སྨོ?
ལན་ བཟོ་གྲྭའི་གནས་སྟངས་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་དགོཔ་དང་ འཕྲུལ་རིག་ཚོགས་འདུ་དང་ སྦྱོང་བརྡར་ནང་ བཅའ་མར་གཏོགས་དགོཔ་ ཅ་ཆས་བཟོ་མི་ཚུ་དང་ བརྒྱུད་འབྲེལ་འཐབ་སྟེ་ འཕྲུལ་རིག་གསརཔ་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ དུས་ཚོད་ཁར་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་དགོ།


དྲི་བ་༤༩ འཕྲུལ་རིག་གསརཔ་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་གནོད་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ འཛོལ་བ་མེདཔ་དང་ འཇོན་ཐངས་ཡར་དྲག་གཏང་ཚུགས་ནི་དང་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ལཱ་འགན་དང་ སྐྱོན་ཚུ་ གཏིང་ཟབ་སྦེ་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་ཚུགས་ནི་ དེ་ལས་ འཕྲུལ་ལྟོ་འཕྲུལ་རིག་གི་ ཞིབ་འཚོལ་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་ལེགས་ཤོམ་བྱིན་ཚུགས་ནི་ཨིན་པས།


དྲི་བ་༥༠ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ རིག་པ་ཅན་སྦེ་བཟོ་མི་འདི་གིས་ ཁེ་ཕན་ག་ཅི་འབྱུང་འོང་ག?
ལན་: རང་བཞིན་བརྟག་དཔྱད་དང་ རིག་པ་ཅན་གྱི་དབྱེ་དཔྱད་ ཐག་རིང་ལྟ་རྟོག་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ལག་ཐོག་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་འཛོལ་བ་མར་ཕབ་འབད་ནི་དང་ ལཱ་གི་འཇོན་ཐངས་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ དེ་ལས་ ལག་ལེན་པའི་འཛིན་སྐྱོང་དང་ ཅ་ཆས་བདག་འཛིན་འཐབ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ཚུགས།

འཕྲུལ་ལྟོའི་ཤེས་བྱ་དང་བརྟག་དཔྱད་དབར་གྱི་འབྲེལ་བ།

དྲི་བ་༥༡ འཕྲུལ་ལྟོའི་ཤོང་ཚད་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་པའི་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་བར་ན་ འབྲེལ་བ་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: གློག་ཤུགས་བཙུགས་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་གི་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་གིས་ གློག་རྫས་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་ངོ་མ་འདི་ གཏན་གཏན་སྦེ་འཇལ་ཚུགས་ནི་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནི་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་གནས་སྟངས་སོ་སོའི་འོག་ལུ་ གློག་རྫས་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་ ཧ་གོ་ཚུགས།


དྲི་བ་༥༢ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་གློག་ཤུགས་སྟེགས་བུ་འདི་གིས་ བརྟག་དཔྱད་ལུ་ ཕན་གནོད་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: གློག་ཤུགས་སྟེགས་བུ་འདི་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་གློག་ཤུགས་བཙུགས་ནི་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་ཁྱད་ཆོས་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིནམ་ལས་ བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ གློག་ཤུགས་སྟེགས་བུ་གི་འགྱུར་བ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ལཱ་འགན་དང་གནས་རིམ་ཚུ་ དབྱེ་དཔྱད་འབད་ཚུགས།


དྲི་བ་༥༣ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ནང་ཁུལ་གྱི་གདོང་ལེན་འདི་གིས་ གློག་ཤུགས་བཙུགས་ནི་དང་ གློག་བཏོན་ནིའི་བྱ་རིམ་ལུ་ ག་ཅི་གི་ཕན་གནོད་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: ནང་འཁོད་ཀྱི་གདོང་ལེན་འདི་གིས་ གློག་རྫས་འདི་ གློག་ཤུགས་བླུགས་ནི་དང་ བཏོན་པའི་སྐབས་ དྲོད་བཏོན་བཅུག་སྟེ་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་གི་ ཇོན་ཐངས་མར་ཕབ་འགྱོཝ་མ་ཚད་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གདོང་ལེན་ཡར་སེང་འགྱོ་བའི་བསྒང་ལས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ལཱ་འགན་འདི་ རིམ་གྱི་སྦེ་ མར་ཕབ་འགྱོཝ་ཨིན།


དྲི་བ་༥༤ གློག་རྫས་ཚུ་ གློག་ཤུགས་བཙུགས་ནི་དང་ གློག་བཏོན་ནིའི་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ གྲུབ་ཚུལ་གྱི་ནུས་པ་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་ནི་ཨིན་ན།
ལན་: གློག་ཤུགས་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་པའི་སྐབས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་གློག་ཤུགས་དང་ ད་ལྟོའི་འགྱུར་བ་ དེ་ལས་ ཤུགས་ཚད་སླར་ལོག་ཚུ་ བལྟ་ཞིབ་འབད་དེ་ གཞི་སྒྲིག་འདི་ ལངམ་སྦེ་ཡོད་མེད་ ཤེས་དགོ།


དྲི་བ་༥༥ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་འཁོར་རིམ་གྱི་ཚེ་སྲོག་དང་ གློག་ཤུགས་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་གཏིང་ཚད་ཀྱི་བར་ན་ འབྲེལ་བ་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: སྤྱིར་བཏང་ལུ་ གློག་ཤུགས་དང་ གློག་ཤུགས་བཏོན་ནིའི་གཏིང་ཚད་གཏིང་ཟབ་འགྱོཝ་ད་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་འཁོར་རིམ་གྱི་ཚེ་སྲོག་འདི་ ཐུང་ཀུ་འགྱོཝ་ཨིན། འ་ནི་འབྲེལ་བ་འདི་ གློག་ཤུགས་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་གི་གཏིང་ཚད་སོ་སོ་ཚུ་ནང་ རྐང་འཁོར་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ ཞིབ་འཇུག་འབད་ཚུགས།

སྒྲིག་ཆས་མཐུན་སྒྲིལ།

དྲི་བ་༥༦: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ འཕྲུལ་ལྟོ་འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་ཀྱི་ ཚོང་རྟགས་སོ་སོ་ཚུ་དང་ མཐུན་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན?
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ བརྒྱུད་འབྲེལ་མཐུན་གྲོས་དང་ ངོས་འདྲ་བ་སོ་སོ་ཚུ་དང་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དེ་ འཕྲུལ་ལྟོ་འཛིན་སྐྱོང་རིམ་ལུགས་ཀྱི་ ཚོང་རྟགས་སོ་སོ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ བརྒྱུད་འབྲེལ་འཐབ་ཚུགས་ནི་དང་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགས།


དྲི་བ་༥༧ རང་འགུལ་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་ཐིག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་སྡེབ་འབད་ཚུགས་ག?
ལན་: རང་བཞིན་ངོས་འདྲ་བ་དང་བརྒྱུད་འབྲེལ་ལས་འགན་ཡོད་པའི་ཐབས་འཕྲུལ་ལ་ལུ་ཅིག་ འཕྲུལ་ལྟོ་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ལུ་ རང་བཞིན་བྱ་རིམ་ཚུ་གྲུབ་ཐབས་ལུ་ རང་བཞིན་བཟོ་བསྐྲུན་ཐིག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་བསྡོམས་འབད་ཚུགས།


དྲི་བ་༥༨ འཕྲུལ་ཆས་དང་གཞན་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ལག་ཆས་ཚུ་གི་བར་ན་ མཐུན་སྒྲིག་གི་གནད་དོན་འདི་ ག་དེ་སྦེ་སེལ་ཚུགསཔ་སྨོ?
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་གི་བར་ན་ མཐུན་སྒྲིག་འདི་ གཅིག་སྒྲིལ་བརྒྱུད་འབྲེལ་མཐུན་གྲོས་དང་ ངོས་འདྲ་བ་གནས་ཚད་ དེ་ལས་ གནད་སྡུད་རྩ་སྒྲིག་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ གྲུབ་ཚུགས། དགོས་མཁོ་ཡོད་པ་ཅིན་ མཉམ་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་མི་ཚུ་ཡང་ན་ བར་མཚམས་མཉེན་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།


Q59: ཐབས་འཕྲུལ་གྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ འཕྲུལ་ལྟོའི་ཚད་དང་ ཁྱད་ཚད་ཁྱབ་ཚད་ག་ཅི་སྨོ?
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་སོ་སོ་ཚུ་གིས་ ཨེབ་རྟ་ཆུང་ཀུ་ལས་ ནུས་ཤུགས་ཅན་གྱི་འཕྲུལ་ལྟོ་སྦོམ་ཚུན་ཚོད་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ཚད་དང་ ཁྱད་ཚད་སོ་སོ་ཚུ་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།


Q60: ང་ཚོས་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་གློག་རྫས་བརྟག་དཔྱད་བྱེད་ཐུབ་བམ།
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ སྒྲིག་ཆས་ཚུ་ སྲོལ་སྒྲིག་འབད་དེ་ ཡང་ན་ ཡོངས་ཁྱབ་སྒྲིག་ཆས་བཟོ་བཀོད་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ དུས་རྒྱུན་མེན་པའི་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཚུགས།

སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་གཏན་འཁེལ་དང་བརྟན་འཇགས།

དྲི་བ་༦༡ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་གཏན་གཏན་ལུ་ ག་ཅི་གིས་ ཐོ་ཕོགཔ་སྨོ?
ལན་: གློག་ལམ་བཟོ་བཀོད་དང་ཆ་ཤས་སྤུས་ཚད་ དྲོད་ཚད་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ ཚད་འཇལ་གཏན་གཏན་ལ་སོགས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ཨིན།


དྲི་བ་༦༢ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་གཏན་ཚིགས་ཡར་རྒྱས་གཏང་ཐབས།
ལན་: གཏན་གཏན་མཐོ་བའི་ཆ་ཤས་དང་ ཡར་འཕེལ་ཅན་གྱི་གློག་ལམ་བཟོ་བཀོད་ དུས་རྒྱུན་གྱི་ཚད་འཇལ་ དེ་ལས་ དྲོད་ཚད་རྒུད་འཐུས་ཐབས་ལམ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་ འཛོལ་བ་མེདཔ་སྦེ་ ཡར་དྲག་གཏང་ཚུགས།


དྲི་བ་༦༣ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ག་དེ་སྦེ་ བཟོ་ཚུགས་ག?
ལན་: ཅ་ཆས་ཚུ་གི་བརྟན་ཏོག་ཏོ་འདི་ དྲོད་བཏང་ནིའི་བཟོ་བཀོད་ལེགས་ཤོམ་དང་ ནུས་ཤུགས་བཀྲམ་སྤེལ་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ སྤུས་ཚད་མཐོ་བའི་ མཐུན་རྐྱེན་བཟོ་བསྐྲུན་ དེ་ལས་ མཉེན་ཆས་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ ཡར་དྲག་བཏང་ཐོག་ལས་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན།


དྲི་བ་༦༤ ཡུན་རིང་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ གཏན་གཏན་དང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ལུ་ ཕན་གནོད་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་དྲོད་བཏང་སྟེ་ འཛོལ་བ་མེད་པར་ ཐོ་ཕོག་འོང་ དེ་ལས་ ཆ་ཤས་ཚུ་རྒས་འགྱོ་སྟེ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་མར་ཕབ་འགྱོ་འོང་། དེ་འབདཝ་ལས་ དུས་རྒྱུན་དུ་ ཉམས་བཅོས་དང་ བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ འབད་དགོཔ་ཨིན་པས།


དྲི་བ་༦༥ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་གཏན་གཏན་དང་བརྟན་ཏོག་ཏོ་ ག་དེ་སྦེ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: ཅ་ཆས་ཚུ་གི་ བདེན་པ་དང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་འདི་ བསྐྱར་ལོག་བརྟག་དཔྱད་ལེ་ཤ་ཅིག་དང་ ཚད་ལྡན་གྱི་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ག་བསྡུར་བརྟག་དཔྱད་ དེ་ལས་ ཡུན་རིང་ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་བརྟག་དཔྱད་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགས།

གཞི་གྲངས་གསོག་འཇོག་དང་དོ་དམ།

Q66: ཐབས་འཕྲུལ་གྱིས་བརྟག་དཔྱད་གནས་སྡུད་ག་དེ་སྦེ་གསོག་འཇོག་འབདཝ་སྨོ?
ལན་: གནད་སྡུད་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཐབས་འཕྲུལ་ལུ་མཐུད་ཡོད་པའི་གློག་རིག་གི་ ནང་འཁོད་དྲན་ཚད་ནང་ གསོག་འཇོག་འབད་ཚུགས།


Q67: གནས་སྡུད་གསོག་འཇོག་གི་རྩ་སྒྲིག་ག་ཅི་སྨོ?
ལན་: སྤྱིར་བཏང་རྩ་སྒྲིག་ཚུ་ནང་ གནད་སྡུད་དབྱེ་དཔྱད་དང་ ལས་སྦྱོར་འབད་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་བྱུང་མི་ སི་ཨེསི་ཝི་ ཊི་ཨེགསི་ཊི་ པི་ཌི་ཨེཕ་ ལ་སོགས་པ་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན།


Q68: བརྟག་དཔྱད་གནས་སྡུད་མང་པོ་འཛིན་སྐྱོང་གང་འདྲ་བྱེད་དགོས་སམ།
ལན་: གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་འཛིན་སྐྱོང་ལམ་ལུགས་འདི་ མགྱོགས་དྲགས་འཚོལ་ཞིབ་དང་དབྱེ་དཔྱད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གནད་སྡུད་དབྱེ་ཁག་བཟོ་ནི་དང་ ལོག་ཐོབ་ནི་ དེ་ལས་ རྒྱབ་ཐག་བཟོ་ནི་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ།


Q69: གནད་སྡུད་ག་ཚོད་བསྲུང་ཐུབ་བམ།
ལན་ : དེ་ཡང་ གསོག་འཇོག་ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ ལྕོགས་གྲུབ་དང་ ལཱ་འབད་ཐངས་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་དེ་ དུས་རྒྱུན་དུ་ བདག་འཛིན་འཐབ་པ་ཅིན་ གནས་སྡུད་ཚུ་ ལོ་ངོ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ གསོག་འཇོག་འབད་ཚུགས།


Q70: གནས་སྡུད་བརླག་སྟོར་ཤོར་བའི་སྔོན་འགོག་འབད་ཐངས།
ལན་: གནད་སྡུད་བརླག་སྟོར་ཞུགས་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ གནད་སྡུད་དུས་རྒྱུན་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི་དང་ མ་དགོ་པའི་གསོག་འཇོག་ཐབས་འཕྲུལ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ དེ་ལས་ གནད་སྡུད་ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ཚུ་ ངོས་ལེན་འབདཝ་ཨིན།

འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ཚད་འཇལ་ཚུལ།

Q71: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་གིས་ རྒྱུན་ལམ་གྱི་གྱངས་ཁ་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ཚུགས་ག?
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ དུས་མཉམ་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་མངམ་བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོཔ་འདི་ གྲུབ་ཐབས་ལུ་ རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད་གཞི་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་སྟེ་ རྒྱུན་ལམ་གྱི་གྱངས་ཁ་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ནི་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།


Q72: བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཁྱད་རྣམ་གསརཔ་ཁ་སྐོང་འབད་ཚུགས་ག?
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་མཉེན་ཆས་དང་མཐུན་རྐྱེན་བཟོ་བཀོད་ཀྱིས་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་བ་ཅིན་ བརྟག་དཔྱད་ལས་འགན་གསརཔ་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ མཉེན་ཆས་ཡར་འཕར་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ མཐུན་རྐྱེན་ཚད་གཞི་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཐོག་ལས་ ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཚུགས།


Q73: ལག་ལེན་པ་ཚུ་ལུ་ ཐབས་འཕྲུལ་ཚད་འཇལ་ཚུགས་པའི་ཁེ་ཕན་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ལཱ་འགན་དང་ ལཱ་འབད་ཐངས་ཚུ་ ལག་ལེན་པའི་ཚོང་འབྲེལ་གོང་འཕེལ་དང་ བརྟག་དཔྱད་དགོས་མཁོ་ཚུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་སྦེ་ རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ཚུགས།


Q74: ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ལས་འགན་རྒྱ་སྐྱེད་འབད་བའི་སྐབས་ ག་ཅི་དྲན་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་གཞི་ཡང་ན་མཉེན་ཆས་ཚུ་ ཐབས་འཕྲུལ་ངོ་མ་དང་མཐུན་སྒྲིག་ཡོདཔ་ངེས་གཏན་བཟོ་དགོཔ་མ་ཚད་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་སྤྱིར་བཏང་ལཱ་འགན་དང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ལུ་ ཐོ་ཕོག་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བལྟ་དགོཔ་ཨིན།


དྲི་བ། འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ཚད་འཇལ་ཐུབ་ཚད་ཇི་ལྟར་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་དགོས་སམ།
ལན་: ཁྱོད་ཀྱིས་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ འཕྲུལ་རིག་ཁྱད་ཚད་ཚུ་ རྒྱ་བསྐྱེད་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན་ན་མེན་ན་ ཧ་གོ་ནི་དང་ རྒྱ་བསྐྱེད་ཀྱི་ཐབས་ལམ་དང་ ཚད་གཞི་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ཚུགས། ཡང་ན་ ཐབས་འཕྲུལ་བཟོ་མི་གི་ འཕྲུལ་རིག་ལས་བྱེདཔ་ཚུ་དང་ གྲོས་བསྟུན་འབད་ཚུགས།

ཁོར་ཡུག་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་གྱིས་འཕྲུལ་ཆས་ལུ་ཤུགས་རྐྱེན།

དྲི་བ་༧༦ འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ལུ་དྲོད་ཚད་ཀྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: དྲོད་ཚད་འགྱུར་བ་འདི་གིས་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ལཱ་འགན་ལུ་འགྱུར་བ་འབྱུང་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་ འཛོལ་བ་མེདཔ་དང་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ལུ་ཡང་ ཐོ་ཕོག་འོང་། སྤྱིར་བཏང་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་འདི་ གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་དྲོད་ཚད་ཀྱི་ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན།


དྲི་བ་༧༧ རླན་གཤེར་གྱིས་འཕྲུལ་ཆས་ལུ་ཕན་གནོད་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: རླན་གཤེར་མཐོ་དྲགས་འདི་གིས་ ནང་འཁོད་ཀྱི་གློག་རྒྱུན་ཐུང་ཀུ་དང་ ཟད་འགྲོ་ དེ་ལས་ གཞན་མི་གནད་དོན་ཚུ་ འབྱུང་སྟེ་ ཅ་ཆས་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ ཐོ་ཕོག་འོང་། དེ་འབདཝ་ལས་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ སྐམ་སའི་ས་ཁོངས་ནང་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་པས།


དྲི་བ། བརྟག་དཔྱད་མཐའ་འཁོར་གྱི་དྲོད་ཚད་དང་རློན་ཚད་གང་འདྲ་བྱས་ནས་ཚོད་འཛིན་བྱེད་དགོས་སམ།
ལན་ : བརྟག་དཔྱད་མཐའ་འཁོར་གྱི་དྲོད་ཚད་དང་རློན་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ རླུང་འཇམ་འཕྲུལ་ཆས་དང་ རླན་གཤེར་འཕྲུལ་ཆས་ རླན་གཤེར་མེདཔ་བཟོ་ཆས་ དེ་ལས་ གཞན་མི་ཅ་ཆས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ ཡང་ན་ ཅ་ཆས་ཚུ་ དྲོད་ཚད་དང་ རླན་གཤེར་ཚད་འཛིན་གྱི་ ལཱ་འགན་ཡོད་པའི་ བརྟག་དཔྱད་ཁང་ནང་ བཙུགས་ཚུགས།


དྲི་བ་༧༩ མཐོ་ཚད་སོ་སོའི་ནང་ ཅ་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ དྲན་ཤེས་ག་ཅི་ཡོདཔ་སྨོ?
ལན་: མཐོ་ཚད་མཐོ་བའི་ས་ཁོངས་ནང་ རླུང་འདི་ སྲབ་ཤོག་ཤོ་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ དྲོད་བཏང་ནིའི་གནས་སྟངས་འདི་ སོ་སོ་སྦེ་འོང་། འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་དྲོད་བཏང་ཐངས་ལུ་ གཙོ་བོར་བསྟེན་དགོཔ་མ་ཚད་ སྤྱིར་བཏང་ལཱ་འབད་ཚུགསཔ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དགོཔ་འོང་།


དྲི་བ་༨༠ གློག་རྡུལ་གྱི་བར་ཆད་འདི་གིས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ལུ་ ག་དེ་སྦེ་གནོད་དོ་ག?
ལན་: གློག་རྡུལ་གྱི་བར་འཛུལ་འདི་གིས་ འཇལ་ཚད་ཀྱི་གནས་སྡུད་དང་ ཅ་ཆས་ཚུ་ནང་ལུ་ བརྒྱུན་འབྲེལ་གྱི་འཐུས་ཤོར་ཚུ་ འཛོལ་བ་འབྱུང་སྲིད་ནི་ཨིནམ་ལས་ ཕྱིའི་བར་འཛུལ་གྱི་གནོད་པ་འདི་ མར་ཕབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ལུ་ གློག་རྡུལ་གྱི་མཐུན་སྒྲིག་བཟོ་བཀོད་ཅིག་དགོཔ་ཨིན།

འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་ཚད་འཇལ་དང་རྗེས་འདེད་འབད་ཚུལ།

དྲི་བ་༨༡ འཕྲུལ་ཆས་ཚད་འཇལ་གྱི་བྱ་རིམ་ག་ཅི་སྨོ?
ལན་: སྤྱིར་བཏང་ལུ་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་ཚད་འཇལ་ཚད་ལྡན་འབྱུང་ཁུངས་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་ ཚད་ལྡན་འབྱུང་ཁུངས་ལུ་ ཅ་ཆས་མཐུད་ནི་ ཚད་འཇལ་ཚད་གཞི་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ནི་ ཚད་འཇལ་འཇལ་ཚད་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་ ཚད་འཇལ་ཚད་གཞི་ལུ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཅ་ཆས་ཚད་གཞི་ཚུ་ བདེ་སྒྲིག་འབད་ནི་ དེ་ལས་ གཞན་མི་གོ་རིམ་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན།


དྲི་བ་༨༢ ཚད་འཇལ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚད་ལྡན་གྱི་ཅ་ཆས་ག་ཅི་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: སྤྱིར་བཏང་ཚད་ལྡན་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ཡང་ ཚད་མཐོ་བའི་ གློག་ཤུགས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་དང་ ད་ལྟོའི་འབྱུང་ཁུངས་ དེ་ལས་ བཀག་འཛིན་སྒྲོམ་ལ་སོགས་པ་ཚུ་ཨིནམ་ད་ དེ་ཚུ་ མཐོ་རིམ་གྱི་ ཚད་འཇལ་གཙུག་སྡེ་ཚུ་གིས་ ཚད་འཇལ་དང་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན།


དྲི་བ་༨༣ ཚད་འཇལ་གྱི་ གཏན་གཏན་དང་ བློ་གཏད་ཅན་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཚུགསཔ་སྨོ?
ལན་: ལག་ཁྱེར་ཡོད་པའི་ཚད་འཇལ་ཚད་ལྡན་ཅ་ཆས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དང་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་འཇལ་བྱ་རིམ་དང་ཐབས་ལམ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ལཱ་འབད་ནི།


དྲི་བ་༨༤ འཕྲུལ་ཆས་ཚད་འཇལ་འཁོར་རིམ་འདི་ག་དེ་སྦེ་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་སྨོ?
ལན་: སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཅ་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་བསྐྱར་འབྱུང་དང་ འཛོལ་བ་མེད་པའི་དགོས་མཁོ་ དེ་ལས་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ལོ་གཅིག་ནང་ ཚར་གཅིག་ ཚད་འཇལ་དགོཔ་སྦེ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་ནུག། ཨིན་རུང་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་དང་ ཡང་ན་ འཛོལ་བ་མེདཔ་སྦེ་དགོ་པའི་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཚད་འཇལ་གྱི་འཁོར་རིམ་ཐུང་ཀུ་ཅིག་དགོཔ་འོང་།


Q85: ཚད་འཇལ་གྲུབ་འབྲས་ཀྱི་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ཚུགས་ཟེར་མི་འདི་ག་ཅི་སྨོ?
ལན་: འདི་གིས་ འཇལ་ཚད་གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ གཏན་གཏན་དང་ རྟགས་མཐུན་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོ་ཐབས་ལུ་ བར་ཆད་མེད་པའི་ ག་བསྡུར་གྱི་ རིམ་སྒྲིག་བརྒྱུད་དེ་ འཇལ་ཚད་ཀྱི་ ཚད་གཞི་ཚུ་དང་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཚུགས་པའི་ ལྕོགས་གྲུབ་ལུ་ གོཝ་ཨིན།

སྒྲིག་ཆས་སྦྱོང་བརྡར་དང་ལག་ལེན།

Q86: ལག་ལེན་པ་གསརཔ་ཚུ་གིས་ ཐབས་འཕྲུལ་འདི་ མགྱོགས་པ་རང་ ག་དེ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་སྨོ?
ལན་ འཕྲུལ་ཆས་བཟོ་མི་གིས་ བྱིན་མི་ སྦྱོང་བརྡར་ནང་ བཅའ་མར་གཏོགས་ནི་དང་ འཕྲུལ་ཆས་ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཀྱི་ ལག་དེབ་དང་ བཀོད་རྒྱ་ཚུ་ལྷག་སྟེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཀྱི་ སྦྱོང་བརྡར་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་དགོ།


དྲི་བ་༨༧ འཕྲུལ་ཆས་སྦྱོང་བརྡར་ནང་ག་ཅི་ཚུདཔ་སྨོ?
ལན་: དེ་ནང་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ གཞི་རྩ་དང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ ཚད་གཞི་སྒྲིག་སྟངས་ གནས་སྡུད་བཟོ་སྦྱོར་ ཉེན་སྲུང་གི་ དྲན་ཤེས་ དེ་ལས་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་ ཁྱད་ཆོས་གཞན་ཚུ་ ཚུདཔ་ཨིན།


དྲི་བ་༨༨ ལྷབ་སྦྱང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ སྦྱོང་བརྡར་གྱི་ཐོན་ཁུངས་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན་ན?
ལན་: ཐབས་འཕྲུལ་བཟོ་མི་ལ་ལུ་ཅིག་གི་གཞུང་འབྲེལ་ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ཚུ་ནང་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ སྦྱོང་བརྡར་གྱི་བརྙན་འཕྲིན་དང་ སློབ་སྟོན་ དེ་ལས་ ཐོན་ཁུངས་གཞན་ཚུ་ བྱིན་ཚུགས་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་ འབྲེལ་ཡོད་ལྷབ་སྦྱང་གི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ཡང་ ཁྱད་རིག་འཕྲུལ་རིག་གྲོས་འཛོམས་དང་ ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ཚུ་ནང་ལས་ ཐོབ་ཚུགས་ནི་ཨིན་པས།


དྲི་བ་༨༩ ལག་ལེན་མ་འཐབ་མི་ལུ་བརྟེན་ ཅ་ཆས་ལུ་གནོད་སྐྱོན་བྱུང་མི་ལས་ ག་དེ་སྦེ་ བཀག་ཐབས་འབད་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: ལག་ལེན་ལོག་སྤྱོད་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་ལུ་ བཀོལ་སྤྱོད་ལག་དེབ་ལུ་ དམ་དམ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ། ཅ་ཆས་ལས་འགན་ཚུ་དང་ གོམས་འདྲིས་མེད་པའི་སྐབས་ ཁག་ཆེ་བའི་ཚད་བཟུང་ཚུ་ གང་བྱུང་སྦེ་བསྒྱུར་བཅོས་མ་འབད། དུས་རྒྱུན་དུ་ འཕྲུལ་ཆས་བདག་འཛིན་དང་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི།


Q90: ཐབས་འཕྲུལ་འདི་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ་ལཱ་ཁག་ཡོདཔ་ཨིན་ན?
ལན་: གློག་རིག་ཅ་ཆས་བཀོལ་སྤྱོད་དང་ འཕྲུལ་ལྟོ་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་ཚུ་ གོམས་འདྲིས་ཡོད་མི་ མི་ངོམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ མཁས་མཆོག་སྦེ་བཟོ་ནི་ལུ་ ལཱ་ཁག་མེད་རུང་ འགོ་བཙུགས་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལྷབ་སྦྱང་དང་སྦྱོང་བརྡར་གྱི་དུས་ཚོད་ དུམ་གྲ་ཅིག་དགོཔ་འོང་།

སྒྲིག་ཆས་སྐྱེལ་འདྲེན་དང་སྒྲིག་སྦྱོར།

དྲི་བ་༩༡ ཅ་ཆས་སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་བའི་སྐབས་ ག་ཅི་ལུ་དོ་སྣང་འབད་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བསྡུ་སྒྲིག་འབད་དེ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐུམ་སྒྲིལ་ངོ་མ་ཡང་ན་ གཡོ་འགུལ་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན། དྲོད་ཚད་མཐོ་བ་དང་རླན་གཤེར་ དེ་ལས་ དར་ཁྱབ་ཆེ་བའི་མཐའ་འཁོར་ཚུ་ བཀག་དགོ། སྐྱེལ་འདྲེན་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ མཐུད་ལམ་ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང་ཞིནམ་ལས་ ཉེན་སྲུང་སོ་སོ་གི་དོན་ལུ་ བཏོན་བཏང་བཏུབ་པའི་ཆ་ཤས་ཚུ་བཏོན་གཏང་། ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ མཁོ་སྒྲུབ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ སྐྱེལ་འདྲེན་ཉེན་བཅོལ་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ། མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ལྷོདཔ་ཅིག་ མཐོང་སྣང་དང་ ཆ་ཚང་ཡོད་མེད་བརྟག་དཔྱད་འབད།


དྲི་བ་༩༢ འཕྲུལ་ཆས་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ག་ཅི་བཟུམ་ཅིག་དགོཔ་སྨོ?
ལན་ : དྲོད་ཚད་ ༠ °C~༤༠ °C དང་ རློན་ཚད་ ≤ ༧༠% RH ཡོད་པའི་ སྐམ་པོ་དང་ རླུང་འཚུབ་མེད་པའི་ རླངས་རྫས་མཐའ་འཁོར་ནང་ བཞག་དགོ། དེ་ཡང་ གློག་ཤུགས་ཅན་གྱི་བར་ཆད་འབྱུང་ཁུངས་ལས་ ཐག་རིང་སར་བཞག་དགོཔ་ཨིན། གཞི་བཙུགས་ཀྱི་སྟེགས་བུ་འདི་ ལེབ་ཏེག་ཏེ་ བརྟན་ཏོག་ཏོ་སྦེ་དགོཔ་མ་ཚད་ དྲོད་བཏང་ནི་གི་ས་སྟོང་ལངམ་སྦེ་བཞག་དགོཔ་ཨིན། ༼གདོང་ཕྱོགས་དང་རྒྱབ་ཕྱོགས་ གཡོན་ཕྱོགས་ གཡས་ཕྱོགས་ལུ་ ཉུང་མཐའ་ལུ་ སེན་ཊི་མི་ཊར་༡༠༽


དྲི་བ་༩༣ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་གློག་ཤུགས་དང་བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་ཐིག་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ བདེན་པ་སྦེ་ མཐུད་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: གློག་ཤུགས་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་འདི་གིས་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་ས་གཞི་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཅ་ཆས་ཀྱི་གསལ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ གློག་ཤུགས་ཐགསཔ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཨིན། བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་ཐགསཔ་ཚུ་མཐུད་པའི་སྐབས་ (ཡུ་ཨེསི་བི་/ཨི་ཐར་ནེཊི་/རིམ་སྒྲིག་འདྲེན་ལམ་) གློག་ཤུགས་བཀག་བཞག་བཀོལ་སྤྱོད་འདི་ ཐད་རི་བ་རི་ བཙུགས་ནི་དང་ བཏོན་གཏང་ནི་ལས་ བཀག་ཐབས་འབད་དགོཔ་ཨིན། མཐུད་པའི་ཤུལ་ལས་ ངོས་འདྲ་བ་འདི་ཉེན་སྲུང་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་རང་དོན་བརྟག་དཔྱད་བརྒྱུད་དེ་ སྤྱིར་བཏང་བརྒྱུད་འབྲེལ་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ།


Q94: གཞི་བཙུགས་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ རྐྱེན་སེལ་གྱི་གོ་རིམ་ག་ཅི་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: ༡ གློག་ཤུགས་མ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ་ ཆ་ཤས་ཚུ་ཆ་མཉམ་ ངེས་བདེན་སྦེ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ཞིབ་དཔྱད་འབད། ༢ རླུང་འཚུབ་དང་ བཀྲམ་སྟོན་གསལ་གཞི་ དེ་ལས་ ཨེབ་རྟ་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་ ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་ལུ་ བུཊི་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ཐབས་འཕྲུལ་རང་དོན་བརྟག་དཔྱད་འབད། ༣ གློག་རིག་ཚུ་མཐུད་ནི་དང་ མཉེན་ཆས་བརྒྱུད་འབྲེལ་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ དེ་ལས་ གནས་སྡུད་མཉམ་སྒྲིག་འབད་ནི་ཚུ་ཨིན། ༤ ཚད་གཞི་ཚད་འཛིན་གྱི་ འཛོལ་བ་མེདཔ་བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་ལུ་ ཚད་ལྡན་བརྟག་དཔྱད་བྱ་རིམ་ཚུ་ གཡོག་བཀོལ།


དྲི་བ་༩༥ འཕྲུལ་ཆས་འདི་ཚུ་ ཁྱད་རིག་ཅན་གྱི་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན་ན?
ལན་: གློག་ཤུགས་གློག་ཐག་དང་ ས་གཞི་ དེ་ལས་ བརྒྱུད་འབྲེལ་རིམ་སྒྲིག་ཚུ་ ཁྱད་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་མི་གི་ འཕྲུལ་རིག་ལས་བྱེདཔ་ ཡང་ན་ སྦྱོང་བརྡར་ཐོབ་མི་ མཁས་མཆོག་ཚུ་གིས་ བཙུགས་དགོཔ་སྦེ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་ནུག། ལག་ལེན་པ་གིས་ ཁོང་ར་གིས་ གཞི་བཙུགས་འབད་བ་ཅིན་ བཀོད་རྒྱ་ཚུ་ལུ་ དམ་དམ་སྦེ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་མ་ཚད་ སྣ་མང་རྒྱུ་ལམ་ཡོངས་འབྲེལ་དང་ རང་བཞིན་མཉམ་བསྡོམས་བཟུམ་གྱི་ མགུ་རྙོག་དྲགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ ཐོན་པའི་སྐབས་ འཕྲུལ་རིག་རྒྱབ་སྐྱོར་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་དགོ།


དྲི་བ་༩༦ སྐྱེལ་འདྲེན་ཡང་ན་ བཙུགས་མ་བཏུབ་མི་ལུ་བརྟེན་ དཀའ་ངལ་ག་ཅི་འབྱུང་འོང་ག?
ལན་: འདི་གིས་ ཐབས་འཕྲུལ་གྱི་ནང་འཁོད་ཆ་ཤས་ཚུ་ ལྷོད་ལྷོདཔ་སྦེ་འགྱོ་འོང་། ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཤུལ་ལས་ བརྟག་དཔྱད་འབད་བའི་སྐབས་ དུས་ཚོད་ཁར་ འབྲེལ་བ་འཐབ་དགོཔ་ཨིན།


དྲི་བ། མཐོ་ཚད་མཐོ་བའི་ས་ཁོངས་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཅ་ཆས་ཚུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ འཛིན་སྐྱོང་དགོཔ་ཨིན་ན?
ལན་: མཐོ་ཚད་མཐོ་བའི་ས་ཁོངས་ནང་ རླུང་འདི་ སྲབ་ཤོག་ཤོ་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ ཅ་ཆས་ཚུ་གི་དྲོད་བཏང་ཚུགས་པའི་ ཇོན་ཐངས་འདི་ མར་ཕབ་འགྱོཝ་ཨིན། ལྗིད་ཚད་ཀྱི་ནུས་ཤུགས་མར་ཕབ་འབད་ནི་ཡང་ན་ རླུང་འཚུབ་དང་དྲོད་བཏང་ཐངས་ཚུ་ སྒྲིང་སྒྲིང་བཟོ་དགོཔ་ཨིན། ཅ་ཆས་ལ་ལུ་ཅིག་ལུ་ གནོན་ཤུགས་དང་འབྲེལ་བའི་ཚད་གཞི་ཚུ་ ལོག་ཚད་འཇལ་དགོཔ་ཨིན། ༼དྲོད་ཚད་རྒུད་འཐུས་བཟུམ་༽ དམིགས་བསལ་གྱི་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ མཐོ་ཚད་མཐོ་བའི་མཐའ་འཁོར་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་གི་བཀོད་རྒྱ་ལུ་བལྟ་གནང་།


དྲི་བ་༩༨ བཙུགས་པའི་སྐབས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ས་གཞི་བཙུགས་ཐངས་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ བདག་འཛིན་འཐབ་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: འཕྲུལ་ཆས་ས་གཞི་མཐུད་ལམ་འདི་ བརྟག་དཔྱད་ཁང་གི་ས་གཞི་ཐིག་ལམ་ལུ་ ཐད་ཀར་དུ་མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ ≥ 2.5mm 2 གི་ ཕར་ཚུར་གྱི་ས་ཁོངས་ཡོད་པའི་ ས་གཞི་སྔོ་ལྗང་སེརཔོ་ཅིག་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ ས་གཞི་བཙུགས་སའི་ལམ་ཐུང་ཀུ་དང་ བཀག་ཆ་མེད་པའི་ ས་གཞི་བཙུགས་ནིའི་ལམ་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ། ནུས་ཤུགས་ཆེ་བའི་ཐབས་འཕྲུལ་གཞན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ས་གཞིའི་གློག་ཐག་ཚུ་ བརྗེ་སོར་འབད་ནི་ལས་འཛེམ་དགོཔ་མ་ཚད་ ས་གཞིའི་མཐུད་ལམ་ཚུ་ ལྷོད་ལྷོདཔ་སྦེ་ཡོད་མེད་ དུས་རྒྱུན་དུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོ།


དྲི་བ་༩༩ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་པ་ཅིན་ ག་ཅི་འབད་དགོཔ་སྨོ?
ལན་: དང་པ་ གློག་ཤུགས་མཐུད་ལམ་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ཨིན་ན་མེན་ན་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོ། གློག་ཤུགས་བཀྲམ་སྤེལ་འདི་སྤྱིར་བཏང་ཨིན་པ་ཅིན་ ཅ་ཆས་ཀྱི་ཕུའུ་འདི་ འཕུར་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ བལྟ་ཞིབ་འབད་ཞིནམ་ལས་ ༼གལ་སྲིད་ཡོདཔ་ཨིན་༽ དེ་ལས་ ཁྱད་ཚད་གཅིག་པའི་ཕུའུ་གིས་ ཚབ་བཙུགས། གལ་སྲིད་ ད་ལྟོ་ཡང་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་པ་ཅིན་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་ དཀའ་ངལ་ལས་བརྟེན་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ གློག་ཐག་ཚུ་ བཏོན་བཏང་དགོཔ་ལས་ བཏོན་བཏང་ནི་དང་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་པས།


Q100: ཐབས་འཕྲུལ་གཞི་བཙུགས་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ སྤྱིར་བཏང་མེན་པའི་བརྟག་དཔྱད་གནས་སྡུད་ཚུ་ དཀའ་ངལ་སེལ་ཐབས་འབད་ཐངས།
ལན་: ༡ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ ངེས་གཏན་དང་ ངེས་མེད་ཀྱི་ ཊར་མི་ནཱལ་ཚུ་ བདེན་པ་སྦེ་ མཐུད་དེ་ འབྲེལ་བ་ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ངེས་གཏན་བཟོ། ༢ བརྟག་དཔྱད་ཚད་གཞི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ འཕྲུལ་ལྟོའི་ཁྱད་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ ཞིབ་དཔྱད་འབད། ཅ་ཆས་ཀྱི་ཀླད་ཀོར་གྱི་ས་ཚིགས་ཚད་འཇལ་འབད།(བཏོན་བཏང་པའི་སྐབས་ གློག་ཤུགས་/གློག་རྒྱུན་འདི་ ༠ དང་ཉེ་བར་འོང་དགོ) ༤ གལ་སྲིད་ ཁྱད་པར་དེ་ ཚད་ལྡན་གྱི་ འཕྲུལ་ལྟོ་བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་དང་ཕྱདཔ་ད་ ཚད་ལས་བརྒལ་བ་ཅིན་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ལོག་སྟེ་ ཚད་འཇལ་དགོཔ་ ཡང་ན་ འཕྲུལ་རིག་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚུ་དང་ འབྲེལ་བ་འཐབ་དགོཔ་ཨིན་པས།

ནང་དོན་རེའུ་མིག། >